Edição em inglês

 "A Narrative of Extreme War " tradução em inglês  do meu " Relato de Guerra Extrema " está desde hoje disponível nas várias plataformas da Amazon em  ebook. Tradução de Paul Southern. 

Musica e look da Amazônia

 Destaque para a paraense  Gaby Amarantos com entrevistas na televisão de alcance nacional e no principal operador de Internet. Ocasião para contar os tremendos obstáculos que teve ( e tem) de vencer. Ataca o racismo e diz como  gosta de se paramentar sob influência dos povos índios. Surra nos atrasados e atrasadas que atrasam o país com cumplicidades racistas e até insultam pessoas por apenas aparecerem nuas.

foto do Instagram da artista reproduzida pela UOL

Cultural

 Acabei de ver o último capítulo de " Sex Life" na Netflix. Adaptação do livro de BB Eaton. Antes de dormir vou ler mais umas páginas do clássico japonês " Guerra de Gueixas". Amanhã  vou ver mais futebol da Europa e América do Sul. 

No próximo mês tenho que dar uma sequência de aulas sobre finanças. 

A Narrative of extreme war

 Tradução em inglês do meu " Relato de Guerra Extrema "( edição  angolana da Mayamba; edição brasileira da Garamond). Estará disponível na Amazon em e-book a partir do próximo fim de semana. Para quem.interessar darei link nessa altura.

Mistura de vacinas contra covid

 Ângela Merkel, chanceler alemã, doutora em Ciências, tomou uma primeira dose da vacina AstraZeneca e a segunda da Moderna. Informação oficial do seu gabinete esta noite. Tem havido outros casos, alguns até por engano, mas este anúncio consagra a viabilidade de tal prática que pode generalizar, sobretudo após primeiras doses de vacinas mais fracas ou menos atualizadas.

Vitórias no feminino

 Angola mais uma vez campeã africana  de andebol

Brasil mais uma vez na final four da Liga das Nações em voleibol.  

Sobre ocupação colonial

 Livro do meu amigo, professor e eminente tradutor, Paul Southern: