11 de novembro - Angola

43º aniversário da Independência

11 de novembro-Paris

Nos cem anos de armistício da Primeira Guerra Mundial, militante Femen faz protesto e é presa. Macron pronunciou discurso onde a frase principal foi " o patriotismo é o oposto do nacionalismo".

Asia Bibi

A cristã paquistanesa de que falei em postagem da semana passada continua no Paquistão mas já não estaria presa, dizem fontes governamentais. Ontem circulavam rumores de sua ida para o exterior. Não confirmados, portanto.

Na teia de aranha

Publicidade e ofertas são da responsabilidade do You Tube, não minha.

Nova Caledónia Resultados

Referendo sobre estatuto da Nova Caledónia. Pela manutenção como território francês: 56,4%. Pela independência: 43,6%. Taxa de participação : 81%. A margem entre as duas opções revelou-se inferior ás previsões. Dentro de dois anos será convocado novo referendo. Nas imagens: mapa de localização do território e eleitores neste domingo.

Nova Caledónia e Estados Unidos

Considerando o fuso horário do Pacifico Oriental, a Nova Caledónia está em torno do meio dia e, a esta hora, cerca de 41% dos 174 mil eleitores já votaram no referendo para escolher entre a Independência ou permanecer francesa. Segundo as sondagens de opinião, a maioria deve votar não à Independência. Se tal se confirmar, outro referendo poderá ser convocado dentro de dois anos.
Nos USA a campanha eleitoral para as eleições de meio mandato está na reta final. Trump usa o medo à imigração como instrumento principal e os democratas fizeram apelo a participação ativa de Obama. Ontem ele fez um muito notado discurso em Atlanta. A votação terá lugar na terça feira, 6.

Mais ameaça

A paquistanesa cristã, Asia Bibi, condenada á morte por blasfémia há 9 anos e recentemente absolvida, está proibida de deixar o país,  evidente risco de morte a qualquer momento devido a ameça dos extremistas islâmicos. O seu advogado conseguiu sair. Asia Bibi está assim obrigada a viver na clandestinidade e espero que tenha as solidariedades indispensáveis. A BBC publicou esta foto de manifestantes sectários pedindo  a morte dela:

Sexo Raça e Colonias

"Sexe, race et colonies - l'autre Histoire des empires" de Pascal Blanchad et Nicolas Bancel - ed. La Decouverte - Paris - 2018. Prefacio de Achilles Mbembe. Um livro do qual creio já ter falado aqui, continua a gerar muito interesse e, em certos casos, manifestações de desagrado devido ao caráter chocante de muitas das fotos. Os autores estavam conscientes desse risco e decidiram mantê-las como prova dos prolongamentos sexuais da opressão colonial. A revista online "AOC- Analyse Opinion Critique" com data de amanhã, publica um texto dos autores também publicado na "Jeune Afrique". No final do próximo ano será traduzido em inglês nos USA.

Adolfo Maria e poesia

Recebi o convite e só não vou porque não estou lá. Quem estiver e gostar de poesia, vale a pena. 

Brasil em Transe

Lembrei um título de filme do Glauber Rocha dos anos 60 ou 70 (Terra em Transe) e adaptei. Mas o Brasil está em transe. Uns felizes, outros muito tristes. Após os anos Lula e os meses Temer vêm aí os anos Bolsonaro. Brasil  seus ciclos, períodos e pendulos.

eleições Brasil - 2

Segundo pesquisa CNT/MDA, Bolsonaro está com 57% dos votos válidos e Haddad com 43%.

Caindo a máscara do machismo e do politico-puritanismo

Transcrição dum mural argentino no Facebook 

Te pasaste la vida entera tratando de vernos las tetas, mirando a contraluz nuestra blusa en el colegio, mirando por el cerrojo de la puerta del camarín de chicas; pidiendo escotes a gritos, rezando por la moda de las transparencias; celebrando con locura el Whatsapp de tu liga de fútbol.

Te has pasado años poniéndoles nombres, una vida entera clasificando tetas y deseando tocarlas; las manoseas en mujeres un poco borrachas, las indicas desde lejos en la playa, vitoreas las poleras mojadas y te preguntas si se te va a parar la pichula en una playa nudista.

Pero hoy, que salen las tetas a marchar, sin pedirte permiso, hoy que se te entregan coronadas por una capucha carmesí, revolucionaria, combativa y poética; entonces ya no te gustan, de pronto ya no quieres verlas.

¡Las encapuchadas de la marcha te cagaron el fetiche, machito! Te pusieron las tetas en los diarios y las sacaron de la web porno -que visitas a solas y con la mano engrasada- para tomarse los noticieros, lamento cagarte la fiesta, pero las tetas son nuestras y las sacamos al aire cuando queremos.

Sólo les gustan las tetas cuando se ponen a disposición de su placer. Si no, es innecesario, es vulgar, es incorrecto. No les gusta verlas amamantando, no les gusta verlas marchando. No les gustan las tetas si no están listas y dispuestas para sus pajas.
Bernardita Ruffinelli

ditadura saudita

Manchete do N. Y. Times:
Top Stories: Saudi Arabia silences dissent online by swarming critics like Jamal Khashoggi with trolls. It also appeared to groom a Twitter insider to spy.

O jornalista foi assassinado dentro do consulado da A. S.  em Istambul. Segundo autoridades turcas ele foi torturado, morto e seu corpo desmembrado e provavelmente enterrado numa floresta. As buscas prosseguem. Fontes sauditas de oposição  (naturalmente anonimas) afirmam que este crime faz parte dum plano determinado pelo Príncipe governante MBS para eliminar os críticos.
O regime Saudita é há muito denunciado como tirania pelos movimentos de D. H..Seus princípios são próximos do Estado Islâmico e está no poder. Se houver coerência na luta ambos devem ser igualmente enfrentados.

livro muito atual

De autoria de ex Secretaria de Estado USA, a edição portuguesa acaba de sair

Acabar com sentimentos negativos sobre o corpo

É esse o sentido da campanha da blogueira Alexandra Gurgel, do "Alexandrismos", ao propor paz com o corpo, qualquer que seja a sua forma ou detalhes. Autora do livro "Pare de se odiar" (ed. Record), assinala viver livremente e assumindo seu corpo sem complexos. Reportagens sobre ela referem que muitas mulheres deixam de ir à praia por motivos de excesso de peso, magreza, celulite, etc. e ela sublinha a urgência de se ultrapassarem esses motivos, como ela própria já fez. Uma mensagem que  coincide com as nossas colocações contra os preconceitos relativos ao corpo, seja de puritanismos, imposição de  critérios de beleza ou repressões contra expressões corporais.

foto Universa/Hysteria/Uol

Notícias de Cabo Verde

Enviadas por Facebook por Filinto Silva:

                             Notas soltas

Viva Arnaldo França

Por conta de uma homenagem ao intelectual e literato Arnaldo França, com a inauguração pela E. Neves da Livraria Arnaldo França, hoje na cidade da Praia e o lançamento de uma nova edição de ‘Notas sobre poesia e ficção cabo-verdianas’, o confrade Jorge Tolentino escreveu um (mais que oportuno) post sobre a Revista Raízes. Apesar do nome emblemático, esta revista foi um arauto para os rizomas da literatura cabo-verdiana contemporânea...

Bem-haja, Pen Clube de Cabo Verde

O Pen Clube de Cabo Verde, o Centro Pen Cabo Verde, foi aprovado por unanimidade, no Congresso do Pen Internacional, que se realizou no passado dia 20 de Setembro, em Pune, Índia.

Festival Morabeza

Saudamos os organizadores e os participantes da 2ª edição do Festival Morabeza que ocorre este mês no Mindelo. Um evento também voltado para a promoção do livro, da leitura e da literatura nacional e lusófona. Sempre de portas abertas para o mundo.

Saravá Leitura

Um saravá consequente à revista Leitura, da Livraria Pedro Cardoso, dedicada aos livros, aos autores e aos leitores da "coisa literária", bem como às artes e ideias, ora em terceira edição. Faz falta, o quanto faz, o alargamento do espaço de recensão e de crítica, sem as quais o puro escrever ficará sem "avisos à navegação".

Mindelact

Ei-la a 24ª edição do Festival Internacional de Teatro do Mindelo (Mindelact) e que já se prenuncia valente e dinâmica, agenda teatral e cultural sumarenta, como sempre. Mindelact, 2 a 11 de novembro, ressoa no mundo e em mais mundos do que imaginamos. Estarão este ano 14 países representados: Alemanha, Angola, Argentina, Brasil, Cabo Verde, Croácia, Cuba, Espanha, França, Gana, Marrocos, Portugal, República Checa e Uruguai. Obra...

Morreste-me

Em Frankfurt, suscitou muita curiosidade a tradução (por mim e em curso) do “Morreste-me”, de José Luís Peixoto, para a língua cabo-verdiana, já com apoio da Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas (DGLAB), de Portugal. É uma das obras mais existencialistas e avassaladoras, traduzida em vários idiomas, de JLP...curador do Festival de Literatura-Mundo do Sal.

imagens e frases 1

Inauguro uma rubrica com imagens e frases postadas por minhas amizades no facebook

eleições no Brasil 1

Os dois presidenciáveis procuram agora passar imagens de moderação enquanto as candidaturas com menor votação declaram-se neutras. É provável que não hajam debates televisivos entre Bolsonaro e Haddad pois o candidato direitista declara não ter autorização médica para tal. Pelo menos nas duas próximas semanas.

leitura e filme

Acabei de ler

E agora estou no meio do filme "A Promessa" de Terry Georges sobre o genocídio arménio na Turquia em começos do século XX. Espero que nenhuma das duas situações se repita. Mas já não garanto nada.

Feira do Livro de Frankfurt

Considerações de Filinto Silva, da Editora Rosa de Porcelana, Cabo Verde ( reprodução do facebook )

Não foi possível convencer muitos, inclusive os ligados à promoção do país, sobre a importância da parceria para estarmos juntos na Feira do Livro de Frankfurt. Ter-nos-á faltado engenho e arte para tanto. O certo é que na sexta-feira, dia 5, num seminário sobre os direitos de autor, publicação e tradução, estaremos a falar de Cabo Verde, dos autores cabo-verdianos e das suas obras à mão de serem “levadas para o mundo”. E nos próximos dias, estaremos também a montar o Stand (pequeno pavilhão) da Rosa de Porcelana (com livros, cartazes, folhetos, letreiros, bandeira de Cabo Verde) para a abertura oficial da Feira, no dia 10, ocasião para recepcionar a ministra da Cultura e altos funcionários do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Alemanha com alguns minutos de “welcome speach”, em que também falaremos da Rosa de Porcelana e do seu catálogo, assim como agradeceremos a oportunidade de participar no Invitation Programme. A ambição (que assenta como uma luva a esta participação) tem a ver com a internacionalização. A importância de se realizar o livro para além do produto cultural em si, mas também como bem a ser transacionado, em dinâmica de comercialização, importação e exportação. A importância ainda de colocar as editoras, os agentes, os tradutores e os escritores, em verdade toda a cadeia de valores do livro e dos direitos de autor, numa plataforma de internacionalização e de rede global. Bom mesmo era estarmos muitos e convergentes, criando uma pequena escala, uma plataforma e uma estratégia conjunta. Tivessemos podido convencer uns e outros a irmos juntos, na linha de Clarice Lispector em como “Quem caminha sozinho pode até chegar mais rápido, mas aquele que vai acompanhado, com certeza vai mais longe.” A ideia não era apenas aqui chegar, mas ir mais, muito mais, longe...